انجمن اسلامی رسالت اهل بیت فنلاند
171 subscribers
70 photos
12 videos
5 files
33 links
با سلام، این کانال جهت اطلاع رسانی برنامه های مرکز اسلامی رسالت، در هلسینکی فنلاند راه اندازی شده است.
Download Telegram
ثبت نام برای مدرسه رسالت برای بچه های سنین 5 به بالا
لطفا برای ثبت نام از لینک استفاده کنید.
اسم بچه تان را هم به فارسی و هم به حروف فنلاندی بنویسید.

https://qr.io/r/fDOrEV

التسجیل لمدرسة مرکز الرسالة للأطفال فوق 5 سنوات
تابعوا الرابط للتسجیل.
من فضلکم اکتبوا اسم طفلکم بالعربیة و الحروف فنلاندیة.

https://qr.io/r/fDOrEV
Rekisteröinti Resalatin koulu varten yli 5-vuotiaille lapsille
Käyttäkää alla olevaa linkkiä rekisteröintiä varten.
Lomakkeessa pyydetään kirjoittamaan lapsen nimi arabialaisin sekä latinalaisin kirjaimin (jos tämä ei ole mahdollista kirjoittakaa nimi vain latinalaisin kirjaimin)

https://qr.io/r/fDOrEV
Klassisen arabiankielen kurssi Resalatissa alkaa 11.09.2022 sunnuntaisin klo 17 iltaisin. Jos haluat osallistua niin ilmoittaudu lähettämällä nimesi tekstiviestillä numeroon 0403533086. Kurssi on maksuton mutta jokaisen oppilaan pitää hankkia oma kirja.
Lauantaina 17.09.2022 klo 19 moskeijalla on Arbain ohjelma.
Lauantaina 24.09.2022 klo 18 vietetään Profeetta Muhammadin (s) ja Imam Hasanin (a) ja Imam Ridhan (a) muistotilaisuus.
Lauantaina klo 18.30 juhlitaan Profeetan (s) syntymäpäivää. Otathan mukaan herkkuja tarjoiltavaksi.
کانال تلگرام جدید مدرسه رسالت را دنبال کنید


نکاتی را که در این کانال اطلاع رسانی می کنم در موفقیت فرزند شما در مدرسه رسالت مؤثر خواهد بود.
با معرفی این کانال تلگرامی به دوستان و آشنایان خود ما را در جهت حل مشکلات دانش‌آموزان یاری کنید.

https://t.me/FinSchoolmaster
Jumala nimeen,
Kuten jäsenemme tietävät, on moskeijamme joutunut jälleen jatkuvan vandalisoinnin, vihapuheen, ja solvauksen kohteeksi.
Ensi viikon lauantaina 26.11.2022 klo 13-15 ovat uskonnonvastaiset ja äärioikeistolaiset järjestämässä mielenosoituksen moskeijamme edessä, vaatien Fatima Zahran (a) moskeijan ja kaikkien muiden shiamuslimien moskeijoiden ja keskuksien sulkemista Euroopassa. Tämä vuoksi, pyydämmekin teitä osoittamaan solidaarisuutta osallistumalla samaan aikaan lauantaina järjestettävään rauhanomaiseen ohjelmaamme, jossa keräännymme näyttämään, että uskonnonvapaus Suomessa säilyy. Moskeija on tarkoitettu Suomen shiamuslimeille ja se tulee jatkossakin pysymään yhteisönsä tukena.
Jokaisella meistä on oikeus harjoittaa uskoaan ilman pelkoa vandalisoinnista, uhkailusta, tai häiriköinnistä.
Shiamuslimeille, kuten muillekin uskontovähemmistöille, tulee taata jatkossakin yhdenvertaiset oikeudet ja rauha. Jokainen meistä merkitsee. Läsnäolollamme tulemme yksinkertaisesti osoittamaan, että pelolla ja vihapuheella ei ole Suomessa tilaa.
Ohjelmamme alkaa Zuhr-yhteisrukouksella, jonka jälkeen siirrymme moskeijan pihalle.

- Resalat islamilaisen yhdyskunnan hallitus
***
In the name of God,
As our members know, lately our mosque has once again been under constant attack by vandals and the target of hate speech online. Next Saturday 26/11/2022 between 13-15, anti-religious people are gathering together with far-right groups to organize a protest in front of our mosque, demanding the closing of Fatima Zahra (a) Islamic centre and all Shia Muslim centres in Europe. We ask all of you to show your solidarity by attending our own peaceful gathering on Saturday in which we will show the whole world that this mosque is our mosque and no one is allowed to deny us our constitutional right to practice our religion in peace, without being subjected to intimidation, abuse, vandalization, or having our freedom to practice our faith being denied to us.
Shia Muslims should have the same rights as all other religions. We all matter. With our presence, we will show that fearmongering and hate-speech do not belong in Finland.
Our goal is not to gather to shout slogans or have a demonstration of our own, but simply by our presence show that we will not be intimidated into abandoning our faith. Our program will start with zuhr prayer, after which we will gather in the front yard of the mosque.
- The board of Resalat Islamic Association
به‌نام خدا
بدینوسیله به اطّلاع جمیع مؤمنین ومؤمنات فنلاند می‌رسانیم که برخی ایرانیان ضدّدین همنوا با تعدادی از نژادپرستان فنلاندی قرار گذاشته‌اند که باهدف بستن مراکز ومساجد شیعیان در سراسر اروپا وهمچنین مسجد حضرت فاطمهٔ زهراء سلام‌اللّه علیها، روز شنبه مورّخ۲۶/۱۱/۲۰۲۲ در برابر مسجد تظاهرات کنند. بدین‌سبب از مؤمنین ومؤمناتی که علاقه‌مند به دین ومسجد هستند، دعوت می‌کنیم که درهمان‌روز وهمان‌زمان باحضور درمسجد، با این توطئهٔ دین‌ستیزان ونژادپرستان مقابله کنند ودرکشوری که آزادی ادیان در آن به‌رسمیّت شناخته شده‌است، اعلام کنند که به دین اسلام وتعالیم آسمانی آن پایبند بوده و از آن دفاع می‌کنند.
پس ما هم برای حمایت از دین خود ومسجد، درهمان‌روز پس از اقامهٔ نماز جماعت ظهر وعصر، همگی در حیات جلو مسجد جمع می‌شویم و دربرابر شیطنتِ این گروه دین‌ستیز ونژادپرست قد علم می‌کنیم وتوطئهٔ شومِ آنان را بحول وقوّهٔ الهی خنثیٰ می‌نماییم.
مستدعی است برای هماهنگی بیشتر بین اعضا و ارائه نکاتی در مورد یکپارچگی واکنش مان در زمان مذکور تشریف داشته باشید.
از طرف هیئت امنای مسجد حضرت فاطمهٔ زهراء سلام‌اللّه علیها

بسم الله
نسترعي إنتباه جميع المؤمنين و المؤمنات في فنلنده أن بعض الايرانيين أعداء الدين مع مجموعة من العنصريين الفنلنديين متحدين و متواعدين لإغلاق المراكز الدينية و المساجد الشيعية في كل اوربا و منها مسجد السيدة فاطمة الزهراء سلام الله عليها في يوم السبت المصادف ٢٠٢٢/١١/٢٦ سيقيمون تظاهرات أمام المسجد.
لذلك ندعو المؤمنين و المؤمنات في هذا اليوم و تزامناً مع حضورهم و تظاهرهم الحضور في المسجد لردّ كيدهم و بطلان سعيهم في هذا البلد الذي ضمّ جميع الأديان و أعطى معتنقيها حرية العبادة و الدفاع عن معتقداتهم. لذا في هذا اليوم سيكون لنا حضور بعد إقامة صلاة الظهر و العصر جماعة. سنجتمع في باحة المسجد متوكلين على العلي القدير.

إدارة مسجد السيدة فاطمة الزهراء سلام الله عليها
سلام علیکم

چند نکته که چرا حضور روز شنبه آینده ضروری هست:

۱. نشان می دهیم که این مرکز مال ما هست و دوستش داریم , و همچنان همه مراکز شیعه. شیعیان سراسر فنلاند و اروپا حق دارند با آزادی در مراکزشان عبادت کنند.
۲. قضیه یک طرفه نباید باشد و وقتی خبرنگارها میاییند (و دارند میاییند) باهاشون می توانیم صحبت کنیم و قضیه فقط از طرف آنها مطرح نمی شود.
۳. نشان می دهیم که آنها اقلیت هستند (و خیلی ادعاء کرده اند که آنها اکثریت هستند).
۴. از خود مرکز دفاع می کنیم که به آن آسیبی نرسد.
۵. با پلیس صحبت کرده ایم و گروه آنها را اینقدر دور نگه میدارند که صدای آنها به ما نرسد. ضمنا آنها حق توهین و اههانت ندارند و اگر این کار را به زبان فارسی کردند پلیس گفت به ما خبر بدهید که جلویشان را بگیرند.
۶. نماینده هایی از مجلس فنلاند از کلیسا از مراکز دیگر دارند میاییند. چقدر بد هست که آنها اهمیت این قضیه را می فهمند ولی اهل خود این مرکز و شیعیان در خانه بشینند.

مسلما خدا و پیغمبر (ص) دوست دارند که مسلمانها و شیعیان از حق و مقدسات خود دفاع کنند.
Eurooppalaisia shiiamoskeijoita on väitetty vakoilukeskuksiksi. Tämän valheen edistäville tahoille oli annettu lupa järjestää mielenosoitus Resalatin moskeijan edessä. Tämä on käsittämätön ja täysin perusteeton valhe, joka on todella vaarallinen ja toivomme viranomaisten suhtautuvan siihen todella vakavasti. Tämänkaltaista vihapuhetta ja kiihotusta muita vastaan ei tulisi sallia yhteiskunnassamme.

Nämä ovat todella vakavia väitöksiä ja ne voivat aiheuttaa suurta haittaa Suomessa asuville shiiamuslimeille ja yhteisöille. Jokaisella on Suomessa oikeus uskonnonvapauteen ja uskontorauhaan.

Järjestimme tapahtuman samaan aikaan, jossa suomalaiset shiiamuslimit kokoontuivat ilmaisemaan tukensa toinen toiselleen ja vaatimaan heidän perustuslaillisten oikeuksien kunnioitusta.

Kiitokset seuraaville yhteisöille, jotka tulivat paikalle edustajineen:
Markaz Imam al-Baqir (a)
Tampere Islam Keskus
Jaffariya Islamic Center
Markaz Ashab al-Kisaa
Markaz Abul Fadl al-Abbas
Turku Islam Keskus

Kiitos myös Markaz Ahl al-Bayt (A) ja Imam Sadiq (a) yhdyskunnat ja kansanedustaja Suldaan Said Ahmad, jotka eivät ehtineet paikalle, mutta lähettivät terveisensä. Erityskiitokset myös Juha Rintamäelle ja Heidi Rautionmaalle Helsingin seurakuntayhtymästä heidän puhernvuoroistaan ja tuestaan.
مساجد شیعیان اروپا به عنوان مراکز جاسوسی شناخته می شوند. به احزاب مروج این دروغ اجازه داده شده بود که در مقابل مسجد رسالت تظاهراتی ترتیب دهند. این یک دروغ غیرقابل درک و کاملاً بی اساس است که واقعاً خطرناک است و امیدواریم مسئولان آن را بسیار جدی بگیرند. این نوع سخنان نفرت انگیز و تحریک علیه دیگران نباید در جامعه ما جایز باشد.

این ادعاها واقعاً جدی است و می تواند آسیب بزرگی به مسلمانان شیعه و جوامع ساکن در فنلاند وارد کند. هر کس حق آزادی مذهبی و صلح مذهبی در فنلاند دارد.

ما این رویداد را در همان زمان سازماندهی کردیم، جایی که مسلمانان شیعه فنلاند برای ابراز حمایت خود از یکدیگر و درخواست احترام به حقوق قانونی خود گرد هم آمدند.

با تشکر از جوامع زیر که با نمایندگان خود آمدند:
مرکز امام باقر (ع)
مرکز اسلام تامپره
مرکز اسلامی جعفریه
مرکز اصحاب الکساء
مرکز ابوالفضل العباس
مرکز اسلام تورکو

همچنین از جمعیت مرکز اهل بیت (ع) و امام صادق (ع) و سلطان سعید احمد نماینده مجلس که موفق نشدند اما درود فرستادند تشکر می کنم. همچنین از Juha Rintamäki و Heidi Rautionmaa از انجمن کلیسای هلسینکی برای سخنرانی ها و حمایت هایشان تشکر ویژه ای می کنیم.